Article 21 . copyright enjoyed by the state shall be enforced by the copyright administrative authority on behalf of the state 第二十一条国家享有的著作权,由著作权行政管理部门代表国家行使。
A trade union may represent workers in signing a collective contract with an enterprise or public institution ' s administrative authority 工会可以代表职工与企业、事业单位行政方面签订集体合同。
This eliminates the problem of having to explicitly grant application code administrative authority , but raises a new issue 这样就消除了必须显式授予应用程序代码管理权限的问题,但是又出现了一个新问题。
The 15 boats came from dongguan and other places illegally using electric . currents for fishing captured by the finishing administrative authority 被渔政部门查获扣留的15艘非法从事电鱼的渔船来自东莞等地。
The bounds of administrative intervention in civil relations - on the legal institution that administrative authorities charge their counter persons with civil liability 兼论行政机关责令承担民事责任的法律制度
Every application server in a websphere application server cell has full administrative authority to the entire cell Websphere application server计算单元中的每个应用服务器都对整个计算单元具有完全的管理权限。
Article 5 unless otherwise regulated by laws and decrees , the administrative authority of a contractual jv is the administrative department of the chinese party 第五条合作企业的主管部门为中国合作者的主管部门。
Within 30 days from receipt of the request for review of the decision the original administrative authority shall render its opinion and issue a reply 原办理机关应当自收到复查请求之日起30日内提出复查意见,并予以答复。
Copies of the investment certificates shall be put on the record of the examination and approval authorities , and administrative authorities for industry and commerce 出资证明书应当抄送审查批准机关及工商行政管理机关。